本文へ進みます

鋳造（ダイキャスト）・鍛造

鋳造用語集「か行」

鋳造で用いられる専門用語を50音順で解説します。

か
き
く
け
こ

か

用語	英語	解説
外観がいかん	appearance	鋳物など製品を少し離して、外から見た表面の状態。
外観検査がいかんけんさ	appearance inspection	鋳物などの製品の表面を観察し、湯じわ、湯境、湯回り不良、砂落ちなどを検出すること。
改良処理かいりょうしょり	modification	アルミニウムなどの合金に添加物を加えることにより、初晶シリコンなどの析出物を微細化する。改良処理のために、アルミニウムの亜共晶シリコン合金ではNaやSrを添加し、過共晶シリコン合金ではPを添加し、初晶シリコンを微細化することなどが知られている。
欠け込みかけこみ	inside cut	アルミダイキャストなどで、鋳造後ゲートをプレスやハンマーで折る際に、製品部の方にクラックが入り、製品が欠肉すること。「身食い」ともいう。
加工基準かこうきじゅん	machining datum	機械加工の際にX、Y、Z方向の基点となる鋳物に設置された平らな面。
かじり	galling	溶解した金属が金型に接触し、金属拡散することにより粘着する。その金型が開く際、型開き動作に対して、金型と凝固した金属が離れないことにより、製品や金型に傷が発生する現象。
ガス硬化型がすこうかがた	gas-curing mold	ガス硬化型には有機系と無機系があり、有機系では、コールドボックス法があり、フェノール樹脂、イソシアネート樹脂に対して、アミンガスを用いて硬化させる。無機系では、炭酸ガス法があり、水ガラスに対して、CO₂ガスで硬化させる。
ガスベントがすべんと	gas vent	金型内の空気や中子ガスなどの気体を外部に排出する機能を持つ部品や、金型の部分。金型に溶湯が充填される際、金型内の空気が圧縮されるが、金型内の空気を抜き、溶湯をスムーズに流すために用いられる。また重力鋳造や低圧鋳造の金型では、中子からガスが発生し、ガス欠陥が発生するため、中子のガスも金型の外に排気する必要がある。（エアーベントと同じ）
ガス漏れがすもれ警報装置けいほうそうち	gas leakage detector	地下ピットや鋳造関係の設備まわりに設置し、燃焼装置や燃料ガスパイプなどから漏れた燃料用ガスや、不完全燃焼によって生じた一酸化炭素（CO）を検知して警報を発する装置。
ガタがた	looseness	鋳造型は高温では、金型材料の伸びにより、スライドとスライドレールの間の隙間が少ない場合には、スライドなどがかじって動かなくなる場合があるが、その現象を防ぐためにつけるクリアランスのこと。
型締かたじめシリンダーしりんだー	clamping cylinder	鋳造機に取り付けられた金型を開閉するために用いるシリンダー。金型内に射出された高圧の溶湯によって、金型が開かないように、金型を締め付ける役割もある。
型締力かたじめりょく	clamping force	鋳造機が金型を閉める最大の力。
型ずれかたずれ	mold shift; mismatch	鋳造型の可動型、固定型もしくは上型、下型の位置が、ガイドピン、ガイドブッシュの位置ズレや精度不良、また固定型、可動型製作時のキャビティー形状の基点の精度不良により、可動型と固定型の形状が合わないこと。
型番かたばん	mold number	鋳造で使用する金型は、あるショット数で寿命となり、更新型による生産をすることになるが、その金型につける生産開始からの金型の順番、またキャビティーごとの順番を表す番号。
型割れかたわれ	die cracking	金型をあるショット数、生産したのち、金型にクラック（亀裂）が生じること。
角Rかどあーる	corner R	製品の凸になった角部に掛かる、ある半径をもった形状のこと。
稼働率かどうりつ	operation rate	理論的に生産できる数量に対して、実際に生産している数量の割合。
カプラかぷら	coupler	空圧回路や油圧回路をワンタッチで接続するための器具。
含浸処理がんしんしょり	impregnation processing	鋳物の鋳巣を通してエアー、水、油などの圧漏れを止めるために、鋳巣に樹脂や無機材料を浸透させ、固める処理。有機含浸処理と無機含浸処理がある。

き

用語	英語	解説
機械加工きかいかこう仕上げしあげ	machining	鋳物を工作機械を利用して切削加工などを行い、所要の寸法、形状に仕上げること。
機械的性質きかいてきせいしつ	mechanical properties	鉄や非鉄金属の材料の諸性質の中で、引張強さ、耐力、伸び、硬さなどの性質。
木型きがた	wooden pattern	鋳物を製作するための砂型をつくるために使用する木製の型。木型の材料としては、十分乾燥させた、ひめこまつや、ひのきなどが使われる。
気孔きこう	pore	鋳造欠陥の一つで、鋳物の内部に微小な空洞。
気密試験きみつしけん	tightness leak test	鋳物の内部に掛けた空気圧により、外部に空気が漏れる現象の有無を確かめる試験で、圧漏れ試験ともいう。
気密性きみつせい	airtightness	鋳物を密閉し、内部に圧力を掛け、鋳物の中の気体が外部に漏れない性質。
逆ばりぎゃくばり	inverse burr	バリは型の合面の隙間に、金属が浸入することによって発生するが、逆バリは合面や型の分割部に入った金属が、型に対して凸に残り、製品が欠肉する現象。
吸引きゅういん	suction	真空ポンプ、真空タンクにより、空気などを吸い込むこと。
給水管きゅうすいかん	water supply pipe	水を供給する配管。
給湯きゅうとう	molten metal pouring	溶けた金属を金型や砂型の空隙部（方案部、製品形状部）に注ぐこと。注湯（ちゅうとう）ともいう。
給湯装置きゅうとうそうち	molten metal pouring equipment	溶けた金属を金型や砂型の空隙部（方案部、製品形状部）に注ぐ装置。注湯装置（ちゅうとうそうち）ともいう。
凝固ぎょうこ	solidification	溶けた金属（液体）が、冷えて固まる（固体になる）現象。
共晶きょうしょう	eutectic	合金組成の金属が凝固する際の、凝固形態、結晶組織の一つで、凝固の際に液体の金属から、二つ以上の固相が同時に晶出すること。
許容差きょようさ	allowance	寸法や強度などの基準値と許容される範囲の最大値および最小値の差。
きらい	air pocket	溶湯が形状部に充填される際、型に対して空隙があり、十分充填されていない不良現象。湯回り不良とは異なる現象で、エアーの行き場がなくなるときや、型と溶湯の温度差が大きいときなどに現れる。金属がまるで型を嫌っているように見えるため、「きらい」という。

く

用語	英語	解説
クーラントくーらんと	coolant	機械加工で、切削や研磨に使用する潤滑油。
クーリングくーりんタワーたわー	cooling tower	冷却水を冷やすために屋外に設置され、冷却水を再循環使用するために、熱を放散させる装置。
グラインダーぐらいんだー	grinder	鋳物の表面を研磨するために、円板形の砥石を回転させる装置。動力は、エアー式と電気式がある。
クランプくらんぷ	clamp	鋳物を治具に固定するための爪形状になった押さえ部品。
クレビスくれびす	clevis	U字型リンクのことで、二股になった部品の両端に孔をあけて、ピンを通すようにした継手。
黒皮くろかわ	surface as cast	鋳物の素材肌が機械加工後もそのまま残っていること。

け

用語	英語	解説
蛍光探傷装置けいこうたんしょうそうち	fluorescent flaw detector	材料の非破壊検査装置の一つで、鋳物の表面の傷（クラック）を検出することができる。浸透剤として蛍光液を使用し、暗室でブラックライトからの紫外線を当て、その蛍光を見て、傷（クラック）を検出する。
珪砂けいさ	silica sand	花崗岩などが風化してできた、石英粒からなる砂。鋳物砂に使用する。
傾斜けいしゃシリンダーしりんだー	tilting cylinder	設備や金型を傾斜させるための油圧や空圧のシリンダー。
傾斜ピンけいしゃぴん	angular pin	ダイキャスト型などで油圧シリンダーを使用せず、型の開閉動作を利用して、固定型に設置された傾斜したピンで、可動型のスライドを動かす。
傾動けいどう	tilt	重力鋳造で注湯された溶湯をホッパーなどで受け、方案、製品形状内に充填させるため、設備や型を油圧シリンダーなどで、傾けること。
欠陥けっかん	defect	鋳物の不良現象。鋳造欠陥ともいう。
欠肉けつにく	underfill	ダイキャスト鋳造などでは欠けともいうが、機械的な応力がダイキャスト製品に加わり、その応力により、ダイキャスト製品の一部が破壊して欠落することをいう。鋳造工程（セキ折りなど）で発生する場合と、鋳造の後工程（バリ取りなど）で発生する場合がある。
減圧凝固試験げんあつぎょうこしけん	vacuum gas test	溶湯を小さな杓で採取し、減圧容器内のるつぼに注湯し、蓋をした後、真空ポンプで減圧し、凝固させ、冷却後に試料を切断して、ガス気泡の分布と大きさから水素量を推測する試験。テストピースをマスターワークと比較することにより、溶湯中の水素ガス量が推定できる。
減圧弁げんあつべん	pressure-reducing valve	配管内やユニット内の気体や液体の圧力が使用目的に対して高すぎるとき、これを減圧して、減圧した圧力を一定に保つための弁。
原位置げんいち	home position	機械、装置やロボットなどが、一定の繰り返し動作をする場合の動作の原点。
研削けんさく	grinding	機械加工の一つで、砥石などで削って加工表面を滑らかにすること。
元素げんそ	element	1種類の原子によりつくられ、物質の元となるもの。
研掃機けんそうき	shotblasting machine	ショット材を投射することにより、鋳物の表面を研掃する機械。鋳物の表面の錆、バリや有害物を除去する。
検知けんち	sensing	ガス漏れや湯面の高さなどを、専用の検出装置により、測定し知らせること。
限度見本げんどみほん	boundary sample	鋳物を品質上、合格か不合格かの限度を示した製品見本。
研磨けんま	polishing	鋳物の表面を、サンドペーパーなど硬度の高い固体（砂）の角や表面を用いて、断続的に削り、平滑にしていく仕上げ作業。

こ

用語	英語	解説
合金ごうきん	alloy	複数の金属元素を溶解して凝固させてできた金属。
公差こうさ	tolerance	鋳物の寸法や機械加工した寸法の許容される差。基準値と許容される範囲の最大値と最小値の差。
高周波焼入れこうしゅうはやきいれ	induction hardening	金属（鉄・鋼）に、高周波の電磁波による電磁誘導を起こし、表面を過熱させて焼入れを行う熱処理。金属（鉄・鋼）の表面のみを硬化させて硬さが増すが、内部は靭性のある元の状態なので、表面が固く、柔軟性のある材料になる。
更新型こうしんがた	renewal mold	鋳造のショット数が進み、老朽化し、寿命となったため、更新された金型。
剛性ごうせい	rigidity	鋳物に外力を加えて変形させようとするとき、鋳物がその外力に抵抗する性質。
抗折力こうせつりょく	transverse rupture strength	中子砂などを試験片の形状に造型し、曲げ試験を実施し、曲げに対する強度を示す物性値。
後退限こうたいげん（後退端）（こうたいたん）	backward limit	金型や中子型の押出板やスライドが、シリンダーによる引戻しや、リターンピンによって戻った位置。
工程能力こうていのうりょく	process capability	鋳物の生産工程が定められた規格の中で、製品の寸法などのばらつきが少なく生産することができるかを示す指標。CpやCpkで表す。
光電管こうでんかん	photocell	鋳造機やプレス機など、開閉する機械の安全装置に使われ、光電効果を利用して、光エネルギーを電気エネルギーに変換するこの装置により、作業者の侵入を検知し、機械を自動的に止めることができる。
硬度計こうどけい	hardness tester	物質の硬さ（硬度）を測定する装置。試験材料に球形や方形の圧子を押し込み、そのくぼみの大きさを測定し、硬さに換算する。
勾配こうばい	gradient	面の傾き。動作方向からの角度で表す。
互換性ごかんせい	compatibility	別のものに置き換えても問題なく使えるという特性。
刻印こくいん	engraved mark	鋳物を識別するために、数字やアルファベットなどの印を打つこと。
黒鉛こくえん	graphite	主成分は炭素。耐熱性、固体潤滑性があり、鋳造金型の焼き付き防止などに用いる。
故障こしょう	failure	繰り返し動作している機械や型が、何らかの原因で、動作を停止すること。
固溶化こようか	solution	元素または化合物（合金成分）を結晶粒に溶かし込み、析出物を出さないように急冷するプロセス。
コンタミこんたみ	contamination	鋳物の砂や機械加工の切粉など、製品の中に残っている不純物。
コンベアこんべあ	conveyor	鋳物砂や鋳物などを連続的に運ぶための動力源を持った運搬機械。動力源や構成材料により、ベルトコンベア、チェーンコンベア、ローラーコンベア、スクリューコンベア、振動コンベアなどがある。

鋳造・鍛造お問合せ窓口

（国内専用窓口 / This number is for inquiries regarding domestic market (Japan) issues only.）

受付時間 9:00～11:30 / 13:00～17:00 月～金曜日
（祝日、弊社所定の休日等を除く）
鋳造・鍛造の生産委託に関するご質問、お見積もりなど、お気軽にお問合せください。
製品仕様により、ご期待に沿えない場合もございます。

お問合せをする

製品を見る技術特徴を見るお問合せ

ページ
先頭へ